Данное пособие в виде лингвострановедческого словаря арабских паремий с лексико-фразеологическими комментариями является лексикографической работой лингвострановедческой направленности, которая отвечает потребностям преодоления трудностей, связанных с расхождениями в понимании иностранной речи при решении всевозможных задач в процессе межкультурной коммуникации.Материал словаря охватывает арабские паремии как на литературном языке, так и на разговорно-обиходных языках народов арабских стран, в том числе: Иордании, Ирака, Ливана, Ливии, Сирии, Алжира, Марокко и др.; а также высказывания из Корана и Сунны.Словарь содержит около 430 пословиц, поговорок, фразеологических оборотов и т. д., включая их варианты и модификации.Формат 60х84/16. Тираж 150.
